GSTN develops system to fetch e-way bill data into monthly sales returns to curb evasion